Lorsque les Chameaupoilus avaient eu vent de l'arrivée imminente de ces lointains cousins de l'espace, une vague de solidarité s'était spontanément levée et une légion de volontaires avait conjugué ses efforts pour qu'un accueil, digne de ce nom leur soit réservé.

Evidemment tous les préparatifs n'étaient pas une entreprise qui se réalisait en un tour de magie ­ nous ne sommes pas dans un des contes qui endormaient les enfants de la planète terre, il y a bien longtemps!

Lorsque les Bellamochars foulèrent les moquettes de la station amie, tout n'était pas prêt pour les recevoir. Mais qu'importe. En bonne intelligence, tous se mirent au travail afin que les constructions soient vite terminées.
Evidemment, Bib fut innocenté, accueilli à son retour de mission comme un héros alors que Vitus était invité à expliquer sa conduite auprès des autorités de la station.